Не время по выставкам ходить - Страница 22

Pooh · 19.12.2020, 23:28

На самом деле не совсем понимаю, почему русский считают сложным

Он как минимум логичен.

Например, когда я выяснил, что рода в немецком никакой логике не подлежат и это всё нужно только заучивать иначе не знаешь, какой der/die/das надо использовать, то это у меня вызвало полное уныние .. Лодка оказалась "оно" и т.п. .. Ужас!
А в английском родов нет вообще. Попробуете вот сказать заяц или зайчиха.

В этом смысле русский как-то понятнее

AlexK · 19.12.2020, 23:31

Цитата:

Сообщение от Pooh

Попробуйте заменить Е на Ё и после этого донести исходный смысл

В письменной речи, конечно, лучше не заменять Ё на Е. Вопрос в том, что на клавиатуре она на редкость неудачно расположена, а у надкусанов ее вообще нету: там вариант подержать нажатой Е, а потом цифру 1. Как в ой!фонах, так и на компах.

Но опять же, вспоминая школу и как почти отличница декламировала "Анчар" Пушкина:

В пустыне чахлой и скупой
На почве, зноем раскалённой,
Анчар, как грозной часовой,
Стоит один над всей вселённой.

Хотя читать надо раскаленной. Урок, к слову, сорвался, потому что ржали все, от учительницы до двоечников с "камчатки".

Alex_S · 19.12.2020, 23:33

Цитата:

Сообщение от McSIM

почему слова тарелька и вилька пишутся без мягкого знака

правильнописание

и понимание сказанного - это несколько разные вещи.

Pooh · 19.12.2020, 23:35

Цитата:

Сообщение от AlexK

а у надкусанов ее вообще нету: там вариант подержать нажатой Е, а потом цифру 1. Как в ой!фонах, так и на компах.

За компы не скажу, а вот в айфоне Ё появляется в выборе, если подержать русскую Е.

Alex_S · 19.12.2020, 23:36

Цитата:

Сообщение от Bongo 3

счастливые обладатели Грин карт, служат за вид на жительство.

гринкарт и есть вид на жительство.
Служат ради других "плюшек" - в основном ради образования.

AlexK · 20.12.2020, 00:04

Цитата:

Сообщение от Pooh

А в английском родов нет вообще.

А не надо путать аналитический (английский) и синтетический (русский) языки.

К слову, во французском нет слова "кошка", есть только "кот" (le chat), а слово "локомотив" - женского рода (la locomotive). Соответственно, просто уточняешь: Mon chat est une fille (мой кот - девочка, если дословно). К вопросу о моем аватаре

...

Языки всякие сложны, особенно если один синтетический, а другой аналитический. Скажем, болгарский - ярко выраженный аналитический язык, а польский (как и русский) - синтетический. Немецкий, кстати, занимает промежуточное положение, и потому для русскоязычного проще построить грамотную фразу по-немецки, чем по-английски или тем более по-французски. Во французском надо четко соблюдать порядок слов в предложении и многочисленные и разнообразные предлоги, которые у нас заменяются словоформами (приставками, суффиксами и окончаниями). Это гимор как для русских, изучающий французский, так и для французов, изучающих русский.

И вообще: нередко одно слово на французском или английском приходится переводить на русский целой фразой. Наоборот - тоже: одно русское слово переводится на английский или французский именно фразой.

Да и про "хау мач воч" не забываем

.

В средневековом английском (примерно до XVII века) рода были. Кстати, в большинстве тюркских языков (даже в татарском) половых различий нет и по сей день.

---------- Сообщение добавлено в 23:50 ---------- Предыдущие сообщение было в 23:49 ----------

Цитата:

Сообщение от Pooh

За компы не скажу, а вот в айфоне Ё появляется в выборе, если подержать русскую Е.

"А я разве что-то другое сказала? У Вас что, английский - второй язык?"©

.

---------- Сообщение добавлено в 23:54 ---------- Предыдущие сообщение было в 23:50 ----------

Цитата:

Сообщение от Pooh

Он как минимум логичен.

Логичен он для Вас, для меня и вообще для тех кто на нем разговаривает с детства. Как немецкий для немцев и французский для французов. А для нас какое-нибудь der Modelleisenbahner с ходу и не прочитаешь

.

---------- Сообщение добавлено 20.12.2020 в 00:04 ---------- Предыдущие сообщение было 19.12.2020 в 23:54 ----------

Вспомнилось... В старом русском кошка была котъка

. То есть слово котъ было более... как бы сказать... более важным, что ли. Это сейчас даже официально, в научном языке, данное животное называется "домашняя кошка". Это все феминистки с их гендерными науками

... Как вижу какое-нить "авторка" или "редакторка" - рука тянется к отсутствующему (к сожалению) пулемету

.

Pooh · 20.12.2020, 01:12

Цитата:

Сообщение от AlexK

"А я разве что-то другое сказала?

дык, вроде, да .. "что-то другое"

Цитата:

Сообщение от AlexK

а у надкусанов ее вообще нету: там вариант подержать нажатой Е, а потом цифру 1. Как в ой!фонах, так и на компах

PIKO HO · 20.12.2020, 02:38

Дорогие мои коллеги! У нас же форум не лингвистов! Я думаю со мной согласятся все участники нашего уважаемого сообщества! Давайте же обсуждать прекрасный и элитный мир моделей железной дороги! Правописание, вакцину и поочее-прочее обсуждают в других уголках инета. Вы же помните к чему привели раздумья и споры профессора Патрикеева в Одессе на тему филологии? Вспомнили бессмертный "Зелёный фургон"? Улыбнулись? Вот и отлично! Всем спасибо за улыбку и понимание!

AlexK · 20.12.2020, 03:28

Цитата:

Сообщение от Pooh

дык, вроде, да .. "что-то другое"

На ой!фоне можно пальцем протащить (что я с успехом и делаю), на компьютерной клавиатуре данное действие проблематично выполнить

... А по сути - то же самое действие.

ё

Zitra · 20.12.2020, 08:47

Цитата:

Сообщение от Alex_S

я склонен придерживаться противоположного мнения...
Американцы кстати жалуются что не понимают англичан.

Но у нас разговор по отношению к русскому. А в школах учат именно английский, который в обиходе в Англии, поэтому человеку изучавшему"правильный" английский, понять англичанина легче. Они к тому же, проговаривают все буквы в словах и почти не используют сленг. Например, я с легкостью понимаю всех у кого английский не родной, англичан более трудней, а вот американцев не всегда. Хотя читаю и пишу на английском достаточно свободно.

Цитата:

Сообщение от Pooh

"Вот, скажут, такого господина нам бог послал, при таком-то передохнём…" Алексей Толстой. Пётр I.

Попробуйте заменить Е на Ё и после этого донести исходный смысл

В этом смысле, я не буду лукавить, да Вы правы. Но суть не в этом. Я лишь хотел сказать -это чистейший воды снобизм, когда коробит от е и ё (кстати, благодаря вот Вам, нашЁл букву, она находится у меня Shift 6

). И я почти уверен, что я, пытавшись выразить мысль написАл бы с Ё, а не напИсал бы.

Я уж не говорю об иврите и арабском, где гласных вообще нет в написАнии слов. Слово можно прочитрать и правильно произнести, только знавши его.

Цитата:

Сообщение от Alex_S

Так не факт что инструкторы оттуда родом - может они там только служат... Американцы-южане разговаривают медленно и протяжно, их понять не так уж и сложно.

Да нет, инструктор был родом именно из Техаса. Американцы... медленно разговаривают, ну если только бухие. Они вообще бесят, считая, что все в мире свободно разговаривают на их языке. Научиться понимать английский нельзя, сидя дома или в школе. Как говорил Г. Хазанов -надо попасть в средУ! Но человек дождавшись СредЫ, так и взял язык!

Pooh · 20.12.2020, 15:14

Цитата:

Сообщение от AlexK

Как вижу какое-нить "авторка" или "редакторка" - рука тянется к отсутствующему (к сожалению) пулемету

Меня больше всего радует слово "товарка"

McSIM · 20.12.2020, 22:33

Подкину в топку

Цитата:

Сообщение от Zitra

знавши

Ну вот, добрались до территориального субдиалекта Тверской волости

Эва, а ён акатса дамно омманул мина, в четверег сватбу сыхрат бесшалси, а я не жрафши, не спафши с утра на ногаф, ды кашак ишо пот нохам мячет

Основная фенька - редки звонкие согласные, много шипящих.
В 90-м нас 68 человек с Калининской обл. привезли в Улан-Удэ, так знающие люди ещё в аэропорту вычислили по ФШАМ

bluxer · 20.12.2020, 23:33

Цитата:

Сообщение от McSIM

привезли в Улан-Удэ, так знающие люди ещё в аэропорту вычислили по ФШАМ

Костромичи и ярославцы теряют я в окончаниях прилагательных: красна вместо красная, сильна вместо сильная и т.п...

barsikfr · 21.12.2020, 01:53

Цитата:

Сообщение от AlexK

во французском нет слова "кошка", есть только "кот" (le chat), а слово "локомотив" - женского рода

С локомотивом в своё время стерпел (тем более, что и у основоположников-англичан Пароходы/Паровозы/Самолёты всегда 'She' )
Но кошки - это святое!
https://www.larousse.fr/dictionnaire...s/chatte/14893

chatte
nom féminin
Définitions: Femelle du chat.
Кошка (сущ. ж.р.) - самка кошачьих

via982 · 21.12.2020, 03:53

Цитата:

Сообщение от Pooh

Например, когда я выяснил, что рода в немецком никакой логике не подлежат и это всё нужно только заучивать иначе не знаешь, какой der/die/das надо использовать, то это у меня вызвало полное уныние .. Лодка оказалась "оно" и т.п. .. Ужас!
А в английском родов нет вообще. Попробуете вот сказать заяц или зайчиха.

В японском, например, не три времени, а два - прошедшее и настояще-будущее. Зачастую чтоб уточнить, что глагол имеет будущее время, надо уточнять конкретно, когда действие будет происходить - "завтра", "на следующей неделе" и т.д. Зато определений места не два, как в русском (тут-там, этот-тот), а три - если обсуждаемый предмет или место рядом с обоими собеседниками ("тут"), если обсуждаемый предмет или место далеко от говорящего, но рядом со слушающим (среднее между "тут" и "там") и если обсуждаемый предмет или место далеко от обоих собеседников ("там").

Zitra · 21.12.2020, 08:18

Ну вот хочется крыть, а нечем! Уж действительно...

Цитата:

Сообщение от McSIM

в топку

21.12.2020, 08:49

t1000a · 23.12.2020, 03:07

Ну раз у тут одни полиглоты собрались

то можно и не переводить новости из мира вирусологии...
https://russian.rt.com/world/news/81...medium=desktop

https://www.zdf.de/nachrichten/heute...-2020-102.html

t1000a · 23.12.2020, 04:25

Цитата:

Сообщение от bluxer

Когда взрослый человек не знает элементарных правил грамматики-это стыдно. Когда человек преднамеренно коверкает родной язык-это позорно.

Так мне «стыдно или позорно» должно быть не уточните?... А то я просто еще совсем мало про себя знаю… Но вы тут так мастерски все обо мне раскрываете окружающим о моих качествах…

Цитата:

Сообщение от bluxer

Наверное. Наверное вы, как всегда правы. Но именно поэтому мне все противней и противней читать ваши возмущенные возгласы, где слова "дерьмо", "*****" и прочий негатив льется как из рога изобилия. На параллельном форуме читать стало неприятно ваши посты, впечатление такое, что вы обижены на весь белый свет. Александр, мы живем с вами в одной стране и занимаем приблизительно одно положение в общественной иерархии. Однако вы видите только негатив, да еще оправдываете себя, попутно обвиняя других.

Т.е. обвинять других, это прерогатива должна быть исключительно за Михаилом Блюхером, ну или как еще понимать, если далее идет, вот такой вот оборот: «мы живем с вами в одной стране и занимаем приблизительно одно положение в общественной иерархии»
А можно подробней про иерархию?... Это типа сословного принципа «что позволено Юпитеру, то не позволено быку»

А на этом форуме можете обрисовать социальную иерархию, кто кому и сколько должен делать Ку? Ну и приседать разумеется, просто извините, тут не у всех из аватара малиновые штаны торчат и визаторы еще не выдали

Цитата:

Сообщение от bluxer

Только вы то себя не ставьте с ними на одну ступень. Не тот масштаб.

Ну у вас то тот! Вы то знаете, кто какого масштаба…

Цитата:

Сообщение от bluxer

Посмотрите, Александр, критически, посмотрите. И сделайте выводы...

Ну разумеется только другие должны критический относится к вашим безаппиляционым заключениям

Не знаю, как там отдел Блюхера, это все читал и в каком настроении был после…
Думаю тут уже нужно сочувствия начать выражать людям…

---------- Сообщение добавлено в 04:25 ---------- Предыдущие сообщение было в 04:04 ----------

Цитата:

Сообщение от bluxer

где слова "дерьмо", "*****" и прочий негатив льется как из рога изобилия.

пошел ленту новостей смотреть не смог пройти мимо https://vk.com/video-76982440_456239...e4ab8de02ac7e6

Ну очень по теме...

H0vic · 23.12.2020, 05:36

" 2 Хулюгана это перебор" ��

t1000a · 23.12.2020, 06:30

Цитата:

Сообщение от H0vic

" 2 Хулюгана это перебор"

Напротив я считаю что мой лучший друг Михаил Блюхер поднял очень актуальную тему и безусловно у него есть много чего добавить... Кроме того я уверен что он человек принципиальной и так просто не сдастся... У меня просто похожей прототип на работе года два назад занимался моим перевоспитанием

Он как раз из бывших, если не ошибаюсь полковник, не то подполковник МВД...

bluxer · 23.12.2020, 10:45

Цитата:

Сообщение от t1000a

Т.е. обвинять других, это прерогатива должна быть исключительно за Михаилом Блюхером, ну или как еще понимать, если далее идет, вот такой вот оборот: «мы живем с вами в одной стране и занимаем приблизительно одно положение в общественной иерархии»
А можно подробней про иерархию?... Это типа сословного принципа «что позволено Юпитеру, то не позволено быку»

Цитата:

Сообщение от t1000a

Ну у вас то тот! Вы то знаете, кто какого масштаба

Цитата:

Сообщение от t1000a

Ну разумеется только другие должны критический относится к вашим безаппиляционым заключениям

Цитата:

Сообщение от t1000a

У меня просто похожей прототип на работе года два назад занимался моим перевоспитанием Он как раз из бывших, если не ошибаюсь полковник, не то подполковник МВД...

А что будет весной? Страшно представить!!!

malevich · 23.12.2020, 11:16

оффтопик

McSIM · 23.12.2020, 11:26

оффтопик

bluxer · 23.12.2020, 11:29

оффтопик

23.12.2020, 05:36	#545
H0vic Модератор Регистрация: 10.08.2013 Адрес: Cleveland,TN Сообщений: 540 Сказал(а) 'не согласен(а)'!: 9 Сказали 'не согласен'! 23 раз(а) в 10 сообщениях Сказал(а) спасибо: 3,705 Поблагодарили 575 раз(а) в 172 сообщениях Репутация: - это имя известно всем (576)	" 2 Хулюгана это перебор" �� __________________ Люди выучили умные слова, и стало сложнее определять идиотов.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Запечатлённое время: Америка	bluxer	ЖД техника	559	21.03.2024 18:16
Запечатленное время Украина	artvaggon	ЖД техника	57	28.08.2022 03:50
Запечатленное время	artvaggon	Флейм	2	15.10.2012 22:59
Запечатленное время	artvaggon	ЖД техника	119	07.02.2012 02:38
Определить время модели.	Sandro	общий	5	17.06.2009 23:10

19.12.2020, 23:28	#526
Pooh Клуб Modellbahn.RU Регистрация: 02.01.2008 Адрес: Москва Сообщений: 1,539 Сказал(а) 'не согласен(а)'!: 0 Сказали 'не согласен'! 17 раз(а) в 13 сообщениях Сказал(а) спасибо: 957 Поблагодарили 2,781 раз(а) в 770 сообщениях Репутация: репутация неоспорима (2817)	На самом деле не совсем понимаю, почему русский считают сложным Он как минимум логичен. Например, когда я выяснил, что рода в немецком никакой логике не подлежат и это всё нужно только заучивать иначе не знаешь, какой der/die/das надо использовать, то это у меня вызвало полное уныние .. Лодка оказалась "оно" и т.п. .. Ужас! А в английском родов нет вообще. Попробуете вот сказать заяц или зайчиха. В этом смысле русский как-то понятнее

20.12.2020, 02:38	#533
PIKO HO Заглянувший Регистрация: 06.02.2020 Адрес: Украина Сообщений: 19 Сказал(а) 'не согласен(а)'!: 0 Сказали 'не согласен'! 0 раз(а) в 0 сообщениях Сказал(а) спасибо: 4 Поблагодарили 22 раз(а) в 11 сообщениях Репутация: на пути к лучшему (22)	Дорогие мои коллеги! У нас же форум не лингвистов! Я думаю со мной согласятся все участники нашего уважаемого сообщества! Давайте же обсуждать прекрасный и элитный мир моделей железной дороги! Правописание, вакцину и поочее-прочее обсуждают в других уголках инета. Вы же помните к чему привели раздумья и споры профессора Патрикеева в Одессе на тему филологии? Вспомнили бессмертный "Зелёный фургон"? Улыбнулись? Вот и отлично! Всем спасибо за улыбку и понимание!

23.12.2020, 03:07	#543
t1000a Местный Регистрация: 14.10.2013 Адрес: Питер Сообщений: 3,204 Сказал(а) 'не согласен(а)'!: 74 Сказали 'не согласен'! 287 раз(а) в 164 сообщениях Сказал(а) спасибо: 4,714 Поблагодарили 2,860 раз(а) в 1,177 сообщениях Репутация: репутация неоспорима (2851)	Ну раз у тут одни полиглоты собрались то можно и не переводить новости из мира вирусологии... https://russian.rt.com/world/news/81...medium=desktop https://www.zdf.de/nachrichten/heute...-2020-102.html

23.12.2020, 11:26	#549
McSIM	оффтопик Ну вот, а bluxer переживал, всё встало на свои места