Что означает надпись на модели локомотива

[endgame]

После долгого хранения в коробке (15-16лет) , вытащил на свет локомотив обратилвнимание, что есть на нем наклейка маленькая совсем ,кто то сможет подсказать причем тут австрийский лок(как на аватарке 1114) и и благодарность от округа колумбия?)

наклеечка совсем маленькая с трудом удалось рассмотреть центральную надпись
= 1994 commendation washington dc=
фото не выкладываю , снимал на макро-режиме и то прочел еле-еле и то не все , если обрежу фото как требует сайт видно ничего не будет кроме черненького овала.

извиняюсь что тему по такому пустяку сделал , но не нашел куда написать ,если можно перенесите , я пока осваиваюсь.

[t1000a]

Я не знаю, где вы там разглядели надпись на локе... Я где-то читал, или у немцев слышал, что этот лок Roco признали в каком-то году лучшей моделью года... И вот эту надпись поместили на оригинал...
Локомотив действительно я считаю самым красивым электровозом! И у меня их два (еще в раскраске Аэропортного Кота есть)

[мистер И.К.С.]

Сообщение от endgame

= 1994 commendation washington dc=

это вот черная под окном кабины? надо читать что написано по кругу https://www.modellbahn-rhein-main.de...llbahn-001.jpg

возможно Simmering-Graz-Pauker AG что то поставлял в США из своей продукции трамваи или локи,
например корпуса для "SGP-bodied[5] MARC EMD AEM-7 in Washington, D.C. " https://en.wikipedia.org/wiki/Simmer...on_Station.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/EMD_AEM-7

AEM-7AC
Silver and blue locomotive
No. 939 was among the 29 units rebuilt as AEM-7ACs.

The rebuilt AEM-7ACs used AC traction instead of DC traction. The power modules used water-cooled insulated-gate bipolar transistor (IGBT) technology and provided about 5,000 kilowatts (6,700 horsepower) of traction power plus 1,000 kilowatts (1,300 horsepower) of HEP, twice the HEP capacity of the original DC units. The 6 FXA 5856 traction motors, from Alstom's ONIX family of propulsion components, had a maximum rating of 1,250–1,275 kilowatts (1,676–1,710 horsepower) each and a continuous rating of 1,080 kilowatts (1,450 horsepower). The remanufactured AEM-7ACs were the world's first passenger locomotives to incorporate IGBT technology.[1][21]

в общем ИМХО это "сам себя не похвалишь никто не узнает какой ты молодец".

[endgame]

Сообщение от t1000a

Локомотив действительно я считаю самым красивым электровозом!

однозначно .

Сообщение от t1000a

Я где-то читал, или у немцев слышал, что этот лок Roco признали в каком-то году лучшей моделью года... И вот эту надпись поместили на оригинал...

судя по всему так и есть там же указано 1994

---------- Сообщение добавлено в 09:59 ---------- Предыдущие сообщение было в 09:54 ----------

Сообщение от мистер И.К.С.

это вот черная под окном кабины?

она родимая , но прочесть трудно , плохо видно но внизу написано что то типа FA Railwey Transport**** .

[Kanareyki9]

Сообщение от endgame

однозначно .

дико присоединяюсь своими четырьмя
- classic
- classic 4 pantos
- CAT
- cargo

[hattons]

Может быть там написано For outstanding visual design (сверху) in railway transportation (снизу), а по центру 1994 Commendation Washington DC, что значит Благодарность (поощрение, т.е. он не выиграл главную награду, но был отмечен) премии Брунеля (Brunel Awards) 1994 года (проходившей в Вашингтоне) за выдающийся визуальный дизайн в железнодорожном транспорте?

[endgame]

Сообщение от hattons

Может быть там написано For outstanding visual design (сверху) in railway transportation (снизу), а по центру 1994 Commendation Washington DC, что значит Благодарность (поощрение, т.е. он не выиграл главную награду, но был отмечен) премии Брунеля (Brunel Awards) 1994 года (проходившей в Вашингтоне) за выдающийся визуальный дизайн в железнодорожном транспорте?

наверное так и есть , тему думаю можно и закрывать.

[McSIM]

Сообщение от endgame

...тему думаю можно и закрывать.

Нет! Премию Брунеля-то другой лок в 1994-м завоевал. Кто оказался круче, где этот победитель?!

[Captain]

Сообщение от endgame

наверное так и есть

Без "наверное" так и есть. 1014/1114 получил премию за дизайн, что и увековечено в этой табличке (1114 - облегчённая версия 1014, построено всего две штуки: номера 017 и 018).
P.S. Аналогичный дизайн кабины имел двухсистемник 1822 для работы в сторону Италии (модель выпускает Jaegerndorfer из Австрии).